Ang trangkaso ay isang nakakahawang sakit na respiratory virus na nag-circulate sa bawat taon. Ginagawang maysakit ang milyun-milyong tao, nag-ospital ng daan-daang libo at nakapatay ng sampu-sampung libo sa Estados Unidos lamang. Mayroon kaming isang bakuna upang pigilan ito pa ng maraming mga tao pa rin tanggihan ang bakuna para sa iba't ibang mga kadahilanan. Kung ikaw ay "naniniwala sa" mga bakuna sa trangkaso o hindi, kailangan mong malaman kung bakit inirerekomenda ang mga ito para sa halos lahat.
Kung Bakit Mahalaga ang Mga Bakuna sa Flu
Napatunayan na ang mga bakuna sa trangkaso ay ang pinakamahusay na paraan ng proteksyon laban sa influenza - ang virus na nagdudulot ng trangkaso . Bagaman ang mga ito, sa kasamaang palad, ay hindi gaanong epektibo kaysa sa maraming mga bakuna na mayroon kami para sa iba pang mga sakit, pinoprotektahan pa rin nila ang higit pang mga tao mula sa pagkuha ng sakit sa trangkaso kaysa anumang iba pang mga hakbang na maaari mong gawin upang maiwasan ang sakit. Ang paghuhugas ng iyong mga kamay at pananatiling malayo sa mga maysakit ay mahalaga at makatutulong, ngunit ang mga bagay na ito ay hindi mapipigilan ang trangkaso tulad ng bakuna.
Ang trangkaso ay isang malubhang karamdaman. Ang pinakakaraniwang sintomas ay ubo, lagnat, pananakit ng katawan, sakit ng ulo, panginginig, at pagkapagod. Ang ilang mga tao ay maaaring may banayad na kasikipan at ang ilan ay makakaranas din ng pagsusuka at pagtatae. Ang mga sintomas ay maaaring tumagal kahit saan mula 2 hanggang 7 araw. Karamihan sa mga tao na nakakuha ng trangkaso ay nakabawi ngunit ang ilan-lalo na ang mga nasa mataas na panganib na grupo-ay maaaring magkaroon ng pangalawang mga impeksiyon o maging malubhang may sakit sa trangkaso.
Nagsalita kami sa Direktor ng CDC Influenza Division, Dr. Dan Jernigan, tungkol sa mga bakuna sa trangkaso at kung bakit mahalaga ang pagbabakuna. Kapag tinanong kung ano ang sasabihin niya kung sinisikap niyang kumbinsihin ang isang kaibigan o kapamilya upang makakuha ng bakuna laban sa trangkaso, sumagot siya "Sasabihin ko na ang mga bakuna sa trangkaso ay pumipigil sa karamdaman at malubhang komplikasyon ng trangkaso na maaaring humantong sa ospital o kamatayan.
Gusto ko sabihin na ang pagkuha ng isang shot ng trangkaso ay isang madaling bagay na gawin na maaaring panatilihin sa iyo mula sa paggastos ng isang miserable linggo sa kama, o mas masahol pa. Sasabihin ko na galitin ko ito kung may masamang nangyari sa kanila na maaari kong matulungan upang maiwasan kung nakumbinsi ako sa kanila na mabakunahan. "
Ang mga pangunahing estratehiya sa pag-iwas sa impeksyon tulad ng paghuhugas ng kamay ay mahalaga sa buong taon upang maiwasan ang mga sakit. Gayunpaman, hindi ka nila mapoprotektahan laban sa lahat. Ang isang dahilan ng mga bakuna sa trangkaso ay napakahalaga ay dahil ito ay nakakahawa bago mo alam na mayroon ka nito. Maaari mong maikalat ang virus at makahawa sa iba pang mga tao ng isang buong 24 na oras bago lumitaw ang mga sintomas. Ang paghuhugas ng iyong mga kamay at pag-iwas sa mga tao pagkatapos mong simulan ang pakiramdam na masama ay hindi makapipigil sa iyo mula sa pagkalat ng virus kapag hindi mo alam na ikaw ay may sakit pa.
Sino ang nasa Panganib?
Ang ilang grupo ng mga tao ay nasa mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon mula sa trangkaso kaysa sa iba. Ang mga bata, matatanda, buntis, at mga taong may malubhang kondisyon sa kalusugan tulad ng hika at sakit sa puso ay mas malamang na masakit, maospital o mawalan ng buhay sa influenza.
Ang di-nagtutubong organisasyon, Mga Pamilya na Nakikipaglaban sa Trangkaso, ay nagtatrabaho upang turuan ang mga tao tungkol sa mga panganib ng influenza virus sa mga bata.
Sa Estados Unidos, karaniwang higit sa 100 mga bata ang namamatay sa trangkaso bawat taon at ang karamihan sa mga bata ay hindi nakakuha ng trangkaso. Kung hindi mo pa nakuha ang oras upang basahin ang mga kuwento ng ilan sa mga pamilyang ito, dapat mo. Kung ikaw ay isang magulang, malamang na hindi mo maisip ang mas masahol pa kaysa sa pagkawala ng iyong anak. Ang mga kuwento ng mga pamilyang ito na nawala ang kanilang mga anak sa trangkaso ay mas malakas at nakakumbinsi kaysa sa alinmang doktor o ahensya ng gobyerno.
Itinuro ni Dr. Jernigan na ang pagbabakuna ng trangkaso ay mahalaga para sa mga nasa mataas na panganib na grupo. "Malinaw na ang papel ng CDC ay upang maiwasan ang karamdaman sa buong populasyon, ngunit may mga taong mas mahina sa malubhang sakit kung sila ay nahawaan ng trangkaso.
Sinisikap naming maabot ang mga taong lalo na upang maiwasan ang mga seryosong resulta. Halimbawa, ang isa sa pinakamalungkot na bagay tungkol sa trabaho na ito ay ang marinig ang tungkol sa mga bata na namatay mula sa trangkaso at hindi nabakunahan. Anumang bata kamatayan ay trahedya, ngunit isang kamatayan na maaaring maiwasan ng pagbabakuna ay lalong mahirap. Bilang isang doktor at isang ama, nais kong makatulong na maiwasan ang hangga't maaari ko. Ang parehong ay totoo sa mga buntis na kababaihan, o mga taong may hika, diabetes, o sakit sa puso. Kung maaari naming ihatid ang katunayan na ang trangkaso ay maaaring maging nakamamatay at isang bakuna ay maaaring maiwasan ang malubhang karamdaman sa mga taong iyon upang sila ay mabakunahan, kung gayon ay masisiyahan ako sa aking trabaho. "
Mga Baha at Mga Katotohanan sa Trangkaso
Tingnan natin ang ilan sa mga alamat na nagpapanatiling nabakunahan ang mga tao at ituwid ang rekord. Ang isa sa mga pinakakaraniwang dahilan na aming naririnig ay ang hindi kumilos ang bakuna sa trangkaso. Ang mga tao ay nagsasabi ng mga bagay tulad ng "tuwing nakukuha ko ang shot ng trangkaso, nakukuha ko ang trangkaso". Habang mukhang iyon ang kalagayan, malamang na hindi ito ang nangyayari. Mayroong maraming mga kadahilanan na maaari kang makakuha ng sakit pagkatapos ng pagkuha ng bakuna laban sa trangkaso .
- Hindi ka maaaring magkaroon ng trangkaso. Mayroong maraming iba pang mga respiratory at gastrointestinal na mga virus na lumaganap sa panahon ng trangkaso. Pinoprotektahan lamang ng bakuna sa trangkaso laban sa trangkaso. Hindi ito maiiwasan sa iyo na makakuha ng anumang iba pang sakit. Gayunpaman, ang karamihan ng iba pang mga sakit ay hindi mapanganib gaya ng influenza.
- Nagkaroon ka ng sakit bago magkabisa ang bakuna. Ang proteksyon mula sa isang bakuna ay hindi madalian. Kailangan ng dalawang linggo upang bumuo ng kaligtasan sa sakit pagkatapos na makakuha ng bakuna laban sa trangkaso. Kaya kung mangyari ka na mailantad bago o pagkatapos ng pagkuha ng bakuna sa iyong trangkaso, hindi ka mapoprotektahan (pa).
- Mayroon kang isang strain of influenza na hindi kasama sa bakuna. Ginagawa ng mga mananaliksik ang kanilang makakaya upang hulaan kung aling mga strain ng influenza ang magpapalipat-lipat sa susunod na panahon ng trangkaso ngunit hindi nila palaging tama ito. Ang bakuna ay dapat na binuo at ginawa nang anim na buwan nang maaga. Madalas ang mutoto virus kung ang mga strain ng trangkaso na gumagawa ng mga taong may sakit ay hindi isang magandang tugma sa mga kasama sa bakuna, maaari mo pa ring makuha ito kahit na nabakunahan ka. Gayunman, pinatutunayan ng pananaliksik na ang karamihan sa mga taong nakakuha ng trangkaso matapos mabakunahan ay may mga sintomas na mas malambot at mas madaling mabawi kaysa sa mga hindi nabakunahan. Kaya ang pagkuha ng shot ng trangkaso ay katumbas ng halaga, kahit na ito ay hindi isang mahusay na tugma.
Naisip mo na ba o narinig na ang bakuna sa trangkaso ay maaari talagang magbibigay sa iyo ng trangkaso ? Hindi rin iyan. Ang bakuna ay ginawa mula sa isang namatay na virus. Ang mga pumatay na mga virus ay hindi maaaring magparami sa iyong katawan at gumawa ka ng sakit. Ang mga bakuna ay gumagana sa pamamagitan ng "pagpapakita" ng iyong immune system kung ano ang hitsura ng masasamang mikrobyo upang makabuo ng mga antibodies upang labanan ang mga mikrobyo kung papasok sila sa iyong katawan sa hinaharap. Hindi posible sa siyensiya ang bakuna sa trangkaso upang bigyan ka ng trangkaso. Kahit na ang nasal spray na bakuna laban sa trangkaso , na ginawa mula sa isang live na pinutol na virus, ay inactivated, ibig sabihin ay wala itong kakayahang magparami o maging sanhi ng sakit sa isang malusog na tao. Kung nagkasakit ka pagkatapos ng bakuna laban sa trangkaso, hindi dahil ang pagbaril ay nagpapagaling sa iyo.
Ipinaliwanag ni Dr. Jernigan kung bakit ang mga bakuna sa trangkaso ay maaaring nakalilito: "Ang mga virus ng trangkaso ay lalong nakakalito dahil patuloy silang nagbabago. Ito ay katulad ng sinusubukan ng virus na makahanap ng mga mahina na punto sa aming baluti upang makahawa ito sa amin at makarami sa loob ng amin. upang subaybayan ang libu-libong iba't ibang mga virus ng trangkaso upang subukang malaman ang isang pattern ng kung paano ang iba't ibang mga virus ay nagbabago at kung alin ang malamang na mamamayani. Pagkatapos ay kailangan namin upang makahanap ng isang virus na gagana nang maayos para sa produksyon ng bakuna at susunod na lumikha ng isang bakuna laban sa bakuna ibalik sa mga tagagawa ng bakuna.
Pagkatapos nito ay may isang buwan na proseso ng produksyon. Ang mga hakbang mula sa detection, inspeksyon, iniksyon at pag-iwas ay marami at kumplikado. Maraming mga bagay ang maaaring magalit, kabilang ang mga virus na nagbabago sa mga paraan na ganap na mahuhulaan. Iyon ay isa lamang sa maraming mga kadahilanan na gumagawa ng mga bakuna sa trangkaso na may kinalaman sa siyensiya. Ang mahalagang bagay na dapat tandaan, ay may mga taon ng data upang ipakita na habang ang mga bakuna sa trangkaso ay maaaring mag-iba sa kung gaano kahusay ang kanilang trabaho, bilang interbensyon ng pampublikong kalusugan, ang pagbabakuna ay nagbibigay ng makabuluhang proteksyon sa karamihan ng mga panahon. Noong nakaraang taon, tinatantya ng CDC na ang bakuna laban sa trangkaso ay pumigil sa 5 milyong sakit sa trangkaso, 2.5 milyong mga pagbisita sa medikal na kaugnay ng trangkaso at 71,000 na pag-ospital. Ang ilang mga tao ay hindi maaaring isipin na ang 71,000 mga tao ay parang maraming ngunit ito ay sapat na mga tao upang punan ang bawat ospital kama sa estado ng Florida o Texas, na kung saan ay medyo makabuluhang. O isipin kung isa sa mga taong iyon ang iyong lola, anak o buntis na kaibigan. "
Napakahalaga na maunawaan na ang pagbabakuna ng trangkaso ay hindi lamang tungkol sa pagprotekta sa iyong sarili. May mga milyon-milyong mga tao na maaaring sineseryoso apektado ng trangkaso. Kahit na hindi ka isa sa kanila, ang bakuna sa iyong sarili at ang iyong pamilya ay maaaring literal na i-save ang isang buhay.
> Pinagmulan:
> Magpabakuna | Pana-panahong Influenza (Flu) | CDC. http://www.cdc.gov/flu/consumer/vaccinations.htm.
> Maglaan ng oras upang makakuha ng bakuna laban sa trangkaso. Centers for Control and Prevention ng Sakit. http://www.cdc.gov/flu/consumer/prevention.htm. Nai-publish Mayo 25, 2016.
> Panayam kay Dr. Dan Jernigan, Direktor ng CDC Influenza Division