Noong Marso ng 2011, isang aksidente sa Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant sa Fukushima, Japan-na dulot ng isang tsunami pagkatapos ng lindol na pumasok sa planta-nag-trigger ng paglabas ng radiation at pagkakalantad sa mga radioactive na materyales sa Japan at sa mga lugar na pababa ng ang nuclear plant.
Ang mga aksidente ng nuclear plant tulad ng isa sa Fukushima at ang 1986 Chernobyl aksidente ay nagresulta sa pagpapalabas ng radioactive iodine-131.
Ang exposure sa radioactive iodine-131 ay isang kilalang panganib na dahilan para sa thyroid cancer , at ang mga panganib ay malaki kung ang pagkakalantad ay nangyayari sa mga sanggol, mga bata, at mga kabataan. Mayroon bang dahilan para sa pag-aalala, at kung gayon, ano ang magagawa?
Ang Pananaliksik
Ang isang malaking spike sa sanggol hanggang sa mga kabataan na mga rate ng kanser sa thyroid ay nakita simula ng limang taon pagkatapos ng aksidente sa Chernobyl . Ang insidente ay pinakamataas sa mga lugar tulad ng Belarus, na nasa landas ng pagbagsak ng nuclear ng Chernobyl, ngunit ang populasyon ay walang proteksyon ng potassium iodide treatment. (Ang ilang mga lugar sa ilalim ng hangin ng Chernobyl, tulad ng Poland, ay tumanggap ng preventive potassium iodide tablets , na nagpoprotekta sa teroydeo mula sa absorbing radioactive iodine kung nakuha sa oras bago at pagkatapos ng pagkakalantad.)
Dahil sa karanasan ng Chernobyl at malaganap na pag-aalala sa publiko sa Japan, ang Fukushima Health Management Survey ay inilunsad noong Hulyo ng 2011 upang suriin ang mga panganib ng radiation exposure sa populasyon.
Ang survey ay kasangkot sa malakihang pag-screen ng thyroid ultrasound ng populasyon sa paligid ng Fukushima sa isang pagtatangka upang makita ang mga potensyal na thyroid cancer.
Ang mga Hapon na mga mananaliksik ay sinusubukang itatag kung mayroong isang napatunayan na relasyon sa pagitan ng Fukushima reactor aksidente at anumang kasunod na pagtaas sa mga rate ng kanser sa thyroid sa populasyon ng Fukushima.
Ang mga unang resulta ay tungkol sa mga mananaliksik, na natagpuan na ang kalahati ng mga nasasakupang paksa ay nagkaroon ng mga nodule sa thyroid na maaaring kasalukuyang may kanser o nagiging kanser sa hinaharap. Isang epidemiological assessment ang iniulat sa 2015 na ang rate ng kanser sa thyroid sa mga batang Fukushima ay higit sa 600 bawat milyon, kapag ang inaasahang rate ay 1 hanggang 3 na kaso bawat milyong bata.
Ayon sa mga mananaliksik, gayunpaman, habang may mas mataas na saklaw ng kanser sa thyroid, mas maliit ito kaysa sa makabuluhang pagtaas na nangyari pagkatapos ng Chernobyl. Ito ay humantong sa mga mananaliksik upang tapusin na ang "exposure doses sa Fukushima residente ay mas mababa kaysa sa mga mula sa Chernobyl aksidente, at walang malakas na katibayan sa suporta ng pananahilan kaugnayan ng kanser sa thyroid na may radiation pagkakalantad sa Fukushima ay magagamit sa ngayon.
Karagdagang Thyroid Cancer, o Better Detection sa Fukushima?
Sinasabi ng ilang mga mananaliksik na Hapon na ang advanced na thyroid ultrasound na ginagamit para sa screening ng Fukushima ay may kakayahang makita ang pinakamaliit na mga nodule ng thyroid-na kilala bilang microcarcinomas-at ang naunang mga pagtatantya ng pagkalat ng mga thyroid nodule ay nagmula sa mas mababa sensitibong screening.
Nagtalo ang mga ito na mas maraming mga nodule-at sa kalaunan, mas maraming kanser sa thyroid-ay makikita sa mga nakalantad na mga bata sa pagbagsak ni Fukushima.
Subalit ituturing nila na ang pagtaas ng mga rate ng kanser sa thyroid ay talagang resulta ng mas sensitibo at malawak na screening na nagaganap sa Fukushima, kumpara sa isang pagtaas sa rate ng kanser sa teroydeo na nagreresulta mula sa nuclear accident. Ang mga ito ay nagmumungkahi na mas maraming kanser sa thyroid ay matatagpuan sapagkat hinahanap ito ng mga mananaliksik at residente ng Fukushima, at gumagamit ng mas maraming sensitibong mga tool sa pag-screen upang hanapin ito.
Ang isyu na ito ay nagmumula sa mga katulad na debate na nagaganap sa Estados Unidos, kung saan ang mas mataas na mga rate ng kanser sa thyroid ay iniuugnay sa mas sensitibong mga tool sa pagtuklas na may kakayahang makahanap ng microcarcinomas, at hindi isang aktwal na pagtaas sa saklaw ng kanser sa teroydeo.
Tungkol sa mga natuklasan ng Fukushima, ang Peter Kopp, MD, editor ng journal Thyroid at Propesor ng Medisina, Division of Endocrinology, Metabolism, at Molecular Medicine, sa Northwestern University ng Chicago, ay nagsabi:
Ang maingat na pag-aaral ng mga aksidente sa nuclear sa Chernobyl at Fukushima sa mga isyu sa kalusugan at societal ay patuloy na lubos na nakapagtuturo. Sa puntong ito, walang malinaw na katibayan na ang aksidente sa Fukushima ay nagresulta sa isang mas mataas na saklaw ng thyroid carcinomas, isang paghahanap na naiiba sa mga obserbasyon pagkatapos ng aksidente sa Chernobyl. Ang relatibong mataas na saklaw ng mga malnutrisyon sa teroydeo na napansin sa pamamagitan ng screening ng populasyon ng Fukushima ay nagpapakita ng mga hamon na nauugnay sa mga programa sa screening.
Gayunpaman, ang anumang tiyak na konklusyon ay magiging wala pa sa panahon, at patuloy na pagmamasid sa populasyon ng Fukushima, pati na rin ang detalyadong paglalarawan ng genetic at pathological na pagbabago sa natukoy na mga carcinoma sa thyroid, ay mahalaga.
Isang Salita Mula
Habang ang mga Hapon na mga mananaliksik ay hindi nagtaguyod ng anumang makabuluhang pagtaas sa mga rate ng kanser ng thyroid na maiugnay nang direkta sa aksidente sa nuclear Fukushima, ipinapahiwatig din nila na higit pang pananaliksik ang kinakailangan upang masaliksik ang sitwasyon.
Sa katapusan, ang karagdagang mga epidemiological studies ay makakatulong upang matukoy kung ang exposure sa radioactive yodo-131 pagkatapos ng Fukushima ay isang antas na sapat na sapat upang maging sanhi ng isang demonstrably pagtaas sa teroydeo kanser-tulad ng naganap pagkatapos Chernobyl-o kung ang pagtaas ay lamang ng isang byproduct ng mas mahigpit, laganap, at sensitibong screening ng kanser sa thyroid.
> Pinagmulan:
> International Commission on Radiological Protection 2009 Paggamit ng Mga Rekomendasyon ng Komisyon para sa Proteksyon ng Mga Tao sa mga Emergency Exposure Situations. Publication ICRP 109. Ann. ICRP 39. 2009.
> United Scientific Committee sa Mga Epekto ng Atomic Radiation. "Mga Pinagmumulan at mga epekto ng ionizing radiation." Ulat sa UNSCEAR 2008 sa Pangkalahatang Asamblea sa mga siyentipikong mga annexes. Dami II, Scientific Annex D: Mga epekto sa kalusugan dahil sa radiation mula sa aksidente sa Chernobyl. United Nations, New York, NY. 2011.
> Yamashita S, Thomas G (eds). Thyroid Cancer at Nuclear Accidents: Long-Term Aftereffects ng Chernobyl at Fukushima. Akademikong Pindutin, Elsevier, Inc., Cambridge, MA. 2017.
> Yamashita, S et. al. "Mga Aralin mula sa Fukushima: Pinakabagong Mga Pagtuklas ng Thyroid Cancer Matapos ang Fukushima Nuclear Power Plant Aksidente." Sakit sa thyroid. Dami 28, Numero 1, 2017 Mary Ann Liebert, Inc. DOI: 10.1089 / thy.2017.0283