Ang Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD) ay isang paraan upang masuri ang mga sintomas ng depression sa isang taong may demensya . Hindi tulad ng iba pang mga antas at screen para sa depression, ang CSDD ay tumatanggap ng karagdagang mga palatandaan ng depression na maaaring hindi malinaw na masabi ng isang tao. Halimbawa, kung ang iyong minamahal o pasyente ay may Alzheimer's disease , vascular demensia o iba pang uri ng cognitive impairment , maaaring hindi siya maaaring palaging tumpak na ipahayag ang kanyang mga damdamin.
Ang Cornell Scale ay sumusukat sa mga obserbasyon at mga pisikal na palatandaan na maaaring magpahiwatig ng depresyon.
Kailan Nasusulong ang Pagsubok?
Ang CSDD ay unang inilathala noong 1988 ni George S.Alexopoulos, Robert C. Abrams, Robert C. Young at Charles A. Shamoian. Ang mga mananaliksik na ito ay nagtrabaho para sa Cornell Institute of Geriatric Psychiatry sa Cornell University.
Paano Pinapatnubayan ang Pagsubok?
Ang mga tanong ay tinanong ng isang malapit na kaibigan, miyembro ng pamilya o tagapag-alaga (tinatawag na isang informant) na nakakaalam ng indibidwal na rin. Ang mga tanong ay hiwalay ring tinanong ng taong sinusuri. Kung hindi tumutugma ang mga sagot na ibinigay ng tao at ang informant, susuriin ng test administrator ang impormasyong ibinigay at ginagawang isang pagpapasiya batay sa kanyang clinical impression.
Mahalagang tandaan na ang test-giver ay hindi dapat umabot ng mga sintomas na direktang nakagapos sa isang pisikal na kapansanan o sakit. Halimbawa, kung ang isang tao ay may sakit at demensya ng Parkinson , ang kanyang mabagal na paggalaw at pananalita ay hindi binibilang bilang mga palatandaan ng depresyon at binibigyan ng puntos na zero, o wala.
Anu-ano ang Uri ng mga Tanong?
Kasama sa Scale ng Cornell ang mga tanong sa limang magkakaibang lugar:
- Mood-Related Signs : Pagkabalisa, kalungkutan, kakulangan ng reaksyon sa mga magagandang kaganapan at pagkamayamutin
- Pagkabalangkas sa Pag- uugali : Pagkagambala , pagpaparahan (mabagal na paggalaw) at pagsasalita, maraming mga reklamong pisikal (hindi kasama ang mga gastrointestinal na sintomas lamang), at pagkawala ng interes sa karaniwang gawain
- Pisikal na Palatandaan : Pagkawala ng gana, pagbaba ng timbang, madaling pagod
- Mga Paikot na Pag-andar : Pagtaas ng mga sintomas sa gabi, mahirap na oras na natutulog, paggising ng maraming beses sa pagtulog, paggising nang mas maaga kaysa karaniwan sa umaga
- Ideya Pagkagambala: Suicidal, mahinang pagpapahalaga sa sarili, pesimismo, delusyon ng kahirapan, sakit o pagkawala. (Cornell Screen for Depression in Dementia)
Paano Nai-iskor ang CSDD?
Para sa bawat tanong, ang mga sumusunod na sagot ay katumbas sa bilang ng mga puntong natukoy:
- Wala (ibig sabihin walang mga sintomas o mga obserbasyon para sa pag-uugali na iyon): 0 puntos
- Mild to Intermittent (ang pag-uugali o sintomas ay naroroon paminsan-minsan): 1 punto
- Matinding (ang pag-uugali o sintomas ay madalas na naroroon): 2 puntos
Kasunod ng pangangasiwa ng sukat, tinutukoy ng tagapangasiwa ng pagsubok kung aling dalas ang mas tumpak at nagdadagdag ng puntos, na naglalaan ng bilang ng mga puntos na tinukoy sa itaas. Ang isang puntos sa itaas 10 ay nagpapahiwatig ng isang maaaring mangyari na malaking depresyon, at ang marka sa itaas 18 ay nagpapahiwatig ng isang tiyak na pangunahing depresyon.
Gaano katagal Nila Ito?
Ang Cornell Scale ay tumatagal ng humigit-kumulang na 30 minuto upang makumpleto, na ginagawa itong isa sa mas maraming masinsinang antas ng depression. Ito ay dahil ang mga panayam ng parehong pasyente at isang informant ay isinasagawa.
Paano Tumpak ang CSDD?
Ang Cornell Scale ay ipinakita na napaka-epektibo sa pagtukoy ng mga taong nakakaranas ng depression. Kapansin-pansin, kahit na ang instrumento ay dinisenyo para magamit sa mga taong may demensya , maaari din itong gamitin nang epektibo upang masubukan ang depresyon sa mga taong walang demensya.
Ang pananaliksik ay isinasagawa din upang suriin ang pagiging epektibo nito sa buong kultura. Halimbawa, ang isang pag-aaral na isinagawa noong 2012 ay nagpakita ng mahusay na pagiging maaasahan at bisa kapag ang isang Korean na bersyon ng Cornell Scale ay ginamit upang subukan ang pagkakaroon ng depresyon sa mga Koreanong etniko.
Napansin ang mga Sintomas ng Depresyon
Ang depresyon ay maaaring epektibong gamutin.
Kung ikaw o ang iyong minamahal ay nakakaranas ng mga damdamin ng depresyon, mahalaga na makakuha ng pagsusuri at paggamot ng isang propesyonal.
Pinagmulan:
Alexopoulos, GS Cornell Institute of Geriatric Psychiatry. Ang Cornell Scale para sa Depression sa Dementia: Mga Patnubay sa Pangangasiwa at Pagmamarka.
Biological Psychiatry 1988; 23 (3): 271-284. Cornell Scale for Depression in Dementia. http://www.biologicalpsychiatryjournal.com/article/0006-3223(88)90038-8/abstract
Kagawaran ng Kalusugan. Victoria State Government. Template ng Pagsusuri ng Tool at Resource. Na-access noong Pebrero 25, 2013. http://www.health.vic.gov.au/older/toolkit/06Cognition/03Depression/docs/Cornell%20Scale%20for%20Depression%20in%20Dementia%20(CSDD).pdf
Nordic Journal of Psychiatry. 2006; 60 (5): 360-4. Ang Geriatric Depression Scale at ang Cornell Scale para sa Depression sa Dementia. Isang pag-aaral ng bisa. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050293
Psychiatry Investigation. 2012; 9: 332-338. Pagiging maaasahan at pagpapatunay ng Korean na Bersyon ng Cornell Scale para sa Depression sa Dementia.