Ang paliitibong pag-aalaga ay isang hindi malinaw at madalas na nakakalito na term upang ilarawan ang isang uri ng modelo ng paggamot. Ang mga taong nagtatanong: Ito ba ang pang-end-of-life care? Ito ba ay katulad ng hospisyo? Ano ang pangangalaga ng pampakalma?
Ang paliitibong pangangalaga ay paggamot na naglalayong alisin ang mga sintomas na nauugnay sa malalang sakit at pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng isang pasyente. Salungat sa popular na paniniwala, ito ay HINDI pangangalaga ng hospisyo.
Di-tulad ng pag-aalaga sa hospisyo, maaaring magsimula ang paliwalas na pangangalaga sa anumang oras sa isang malubhang karamdaman at perpekto sa panahon ng pagsusuri.
Palliative Care for Cancer
Ang palliative care ay kadalasang ginagamit ng mga pasyente ng kanser sa anyo ng paggamot tulad ng pampakaliko na chemotherapy at pampakalma na radiation . Ang chemotherapy at radiation treatments na itinuturing na "pampakalma" ay ang mga hindi makagagamot sa kanser, ngunit nag-aalok ng kaluwagan ng mga sintomas. Ang isang halimbawa nito ay isang babae na may tumor sa utak na nagiging sanhi ng malubhang sakit ng ulo at malabong pangitain na dumadaloy sa radyasyon upang pag-urong ang tumor at pagaanin ang kanyang mga sintomas.
Ang mga pasyente ng kanser na sumasailalim sa nakakagamot na therapy ng kanser ay mga pangunahing kandidato para sa pangangalaga ng pampakalma. Ang agresibo na pag-aalaga ng pampakalma ay maaaring makapagpapawi ng nakababahalang mga epekto mula sa paggamot sa kanser - pagkahilo at pagsusuka , pagkapagod, sakit , at thrush ay ilan lamang sa mga sintomas na maaaring matugunan ng paliwalas na pangangalaga.
Ang Paliit na Pag-aalaga Ay Hindi Lamang Para sa Kanser
Ang iba pang malulubhang sakit ay maaari ring makinabang sa paliwalas na pangangalaga.
Ang mga pasyente sa pagkabigo ng puso ay maaaring makakuha ng kaluwagan mula sa sakit sa dibdib, pagpapanatili ng likido (edema), at igsi ng paghinga . Ang mga pasyente ng kabiguan ng atay ay maaaring makatanggap ng mga intensive treatment para sa sakit ng tiyan at pamamaga, pangangati , at pagduduwal . Ang mga pasyente na may sakit sa paghinga ay maaaring mangasiwa ng paghinga at mapabuti ang kalidad ng buhay.
Ang anumang seryosong karamdaman na negatibong nakakaapekto sa kalidad ng buhay ng isang pasyente ay maaaring makinabang mula sa paliwalas na pangangalaga.
At marahil ang pinakamalaking pakinabang ng pangangalaga ng pampakalma? Ang mga pasyente na tumatanggap ng paliwalas na pangangalaga ay mas mahaba kaysa sa mga pasyente na tumatanggap ng karaniwang pangangalaga . Kung ang mga pasyente ay maaaring mabuhay ng mas mahabang buhay na may pinahusay na kalidad ng buhay, bakit mas popular ang pag-aalaga ng pampakalma? Ito ay bahagyang dahil sa maling kuru-kuro na ang pampakalma na pangangalaga ay kapareho ng pag-aalaga ng hospisyo .
Palliative Care Hindi Katumbas ng Hospice Care
Ang pag-aalaga ng hospisyo ay isa lamang anyo ng paliwalas na pangangalaga na angkop para sa mga pasyente sa huling yugto ng buhay-mga may buhay na pag-asa ng anim na buwan o mas kaunti. Tulad ng pampakalma na pangangalaga, ang pangangalaga sa hospisyo ay dinisenyo upang mapawi ang mga sintomas at mapabuti ang kalidad ng buhay , ngunit ang hospisyo ay limitado sa mga pasyente na may sakit na terminally.
Maaaring ibigay ang paliitibong pag-aalaga anuman ang inaasahan sa buhay. Maaaring magsimula ang pag-aalaga ng palieon bilang maaga sa sakit ng isang pasyente kung kinakailangan upang kontrolin ang mga sintomas at pagbutihin ang kalidad ng buhay.
Palliative Care Goals
Ang layunin ng paliwalas na pangangalaga ay para lamang mapawi ang paghihirap at mapabuti ang kalidad ng buhay. Ang karagdagang mga layunin ay batay sa mga kagustuhan ng pasyente sa konsultasyon sa pampaksiyong pangkat ng pangangalaga.
Gayunpaman, ang paliitibong pangangalaga ay higit pa sa pagpapagamot ng mga pisikal na sintomas. Ang paliitibong pag-aalaga din ay tumutugon sa emosyonal na pagdurusa at mga pangangailangan sa pangangalaga sa espirituwal.
Ang Palliative Care Team
Ang palliative care ay madalas na ginagawa ng isang pangkat ng mga propesyonal na maaaring matugunan ang maraming mga alalahanin. Ang koponan ay maaaring kabilang ang:
- Palliative care physicians
- Mga pampakaliko na pangangalaga sa mga nars na practitioner
- Mga nars
- Mga social worker
- Mga Chaplain
- Mga therapist (trabaho, pagsasalita, pisikal, atbp.)
Ang pinakamahalagang miyembro ng palliative care team ay ikaw. Ang pangangalaga ng paliitibo ay dapat na itutungo sa pagtugon sa iyong personal na mga layunin. Ito ang iyong responsibilidad bilang isang pasyente na may pasyente na pangangalaga upang gawin ang iyong mga hangarin at nais malaman ng pangangalagang pangkalusugan.
Pinagmulan:
Jennifer S. Temel, MD, et al. "Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non-Small-Cell Lung Cancer" New England Journal of Medicine. N Engl J Med 2010; 363: 733-742.
Phillip D. Good, John Cavenagh, Peter J. Ravenscroft. "Kaligtasan pagkatapos ng pagpapatala sa isang programa sa pangangalaga ng pampakaliko ng Australya". Journal of Pain and Symptom Management 2004; 27: 4 Pages 310-315.