Ang pagbibigay-kahulugan sa pagbabasa ng presyon ng dugo para sa mga bata ay medyo kumplikado kumpara sa mga matatanda. Habang ang pagbabasa ng presyon ng dugo ng adulto ay madaling maihambing sa simpleng nai-publish na mga halaga para sa kung ano ang itinuturing na normal at abnormal, ang mga madaling paghahambing ay hindi posible para sa mga bata. Dahil ang mga katawan ng mga bata ay mabilis na nagbabago nang maaga sa buhay, ang mga pagbabasa ng presyon ng dugo ay dapat na ayusin para sa taas, edad, timbang, at kasarian.
Ang mga naka-adjust na pagbabasa ay inihahambing sa mga komplikadong mga talahanayan na naglilista ng "mga hanay ng bahagyang porsyento." Ang isang porsiyento ng hanay ay nagsasabi sa doktor kung paano inihahambing ang pinasukang presyon ng dugo sa ibang mga bata sa pamamagitan ng pagtingin sa pinagsamang pagbabasa ng presyon ng dugo mula sa milyun-milyong indibidwal na mga bata.
Halimbawa, kung sasabihin sa iyo ng iyong doktor na ang presyon ng dugo ng iyong anak ay nasa ika-65 na percentile, nangangahulugan ito ng 35% ng mga bata na parehong edad, taas, timbang, at kasarian ay may mas mataas na presyon ng dugo kaysa sa iyong anak. Para sa karamihan ng mga layunin, ang mga presyon ng dugo mula sa mga 50 hanggang 90 na porsyento ay isinasaalang-alang na nasa hanay ng normal, habang ang mas mataas o mas mababang halaga ay maaaring magpahiwatig ng pangangailangan para sa interbensyong medikal.
Paano Mag-interpret ng Mga Pediatric na Pagbabasa ng Presyon ng Dugo
Ang Centers for Disease Control (CDC) ay nagpapanatili ng data na ginagamit upang makabuo ng opisyal na presyon ng presyon ng dugo chart, at ang lahat ng data ay malayang magagamit sa publiko.
Ang mga indibidwal na sukat ng taas, timbang, at body mass index (BMI) na ginagamit upang gumawa ng mga percentile chart ay magagamit din para sa pag-download (PDF Format):
- Taas ayon sa Mga Chart ng Edad
- Boys
- Mga batang babae
- Timbang ayon sa Mga Chart ng Edad
- Boys
- Mga batang babae
- BMI ayon sa mga Chart ng Edad
- Boys
- Mga batang babae
Ang data na ito na natipon mula sa isang malaking serye ng mga proyektong pang-agham at klinikal na pinagsama-samang kilala bilang National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), ay hahayaan kang makita kung paano ang pisikal na istatistika ng iyong anak kumpara sa pambansang mga average para sa Estados Unidos.
Gayunpaman, mas kapaki-pakinabang ang mga pamantayang presyur ng presyon ng presyon ng dugo na naipon gamit ang raw na data ng NHANES. Ang mga naipon na presyur ng presyon ng presyon ng dugo ay magagamit para sa pag-download sa pamamagitan ng mga link sa ibaba:
- Standardized Pediatric Blood Pressure Chart - Boys
- Standardized Pediatric Blood Pressure Chart - Girls
Upang gamitin ang standard chart, una, siguraduhin na pinili mo ang wastong lalaki o babae na tsart. I-scan ang pinakamaliit na hanay sa kaliwa upang mahanap ang hanay na tumutugma sa edad ng iyong anak. Pansinin na ang bawat edad ay may mga indibidwal na hanay para sa ika-90 at ika-95 na percentile na presyon ng dugo. Ang vertical na mga hanay ay kumakatawan sa isang percentile taas. Ang pagtutugma ng haligi ng taas na may 90th o 95th percentile na tinukoy ng edad na tukoy na hanay ng presyon ng dugo ay nagpapakita sa iyo ng numerical na halaga para sa presyon ng presyon ng dugo.
Ang prosesong ito ay mas komplikado kaysa sa aktwal na ito. Subukan natin ang isang halimbawa. Sabihin na mayroon kang 4 na taong gulang na batang lalaki na 103cm taas (40.5 pulgada, o tungkol sa 3.5ft). Unang tingnan mo ang taas ng CDC ayon sa tsart ng edad upang mahanap ang porsyento ng taas ng iyong anak. Ang isang 4-taong-gulang na batang lalaki na 103cm taas ay nasa humigit-kumulang sa 75th percentile taas (hanapin ang punto kung saan ang edad at taas ay bumalandra at piliin ang pinakamalapit na curve).
Ngayon, gamit ang presyon ng tsart ng presyon ng dugo, maaari mong makita ang mga halaga ng cutoff para sa 90th at 95th percentile na mga presyon ng dugo sa isang 4-taong-gulang na batang lalaki na nasa 75th percentile taas. Ang paggamit ng tsart ng presyon ng dugo ay nagbubunga ng mga halagang ito para sa aming halimbawa ng bata:
- 90th percentile pressure ng dugo = 109/65
- 95th percentile presyon ng dugo = 113/69
Subukang mag-ehersisyo ang 90th at 95th percentile pressures ng dugo para sa mga halimbawang ito (mga sagot sa dulo ng artikulong ito):
- Ang isang 10-taong-gulang na batang lalaki sa 90 na taas na porsyento
- Isang 5-taong-gulang na batang babae na 116cm ang taas
Matapos magtrabaho sa mga chart na ito, nakikita mo na ang pagtutugma ng lahat ng kinakailangang data ay maaaring kumplikado.
Habang ang proseso ay hindi napakahirap, maaari itong maging nakalilito at oras-ubos. Para sa mga kadahilanang ito, pinakamahusay na iwanan ang trabaho ng pag-uunawa ng opisyal na interpretasyon ng presyon ng dugo ng iyong anak sa isang sinanay na propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan.
Mga Sagot sa Halimbawa Mga Tanong:
Ang isang 10-taong-gulang na batang lalaki sa porsyento sa taas na 90:
- 90th Percentile Blood Pressure = 118/77
- 95th percentile presyon ng dugo = 122/81
Isang 5-taong-gulang na batang babae na 116cm ang taas:
- Taas Percentile = 95th
- 90th Percentile Blood Pressure = 109/69
- 95th percentile presyon ng dugo = 113/73
Pinagmulan
> Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1994.
http://www.cdc.gov/nchs/products/elec_prods/subject/nhanes3.htm
> Lurbe, E, Sorof, JM, Daniels, SR. Mga klinikal at pananaliksik na aspeto ng ambulatory blood pressure monitoring sa mga bata. J Pediatr 2004; 144: 7.
> Dasgupta, K, O'Loughlin, J, Chen, S, et al. Ang paglitaw ng mga pagkakaiba sa sex sa pagkalat ng mataas na presyon ng presyon ng dugo: pag-aaral ng isang paayon na kabataan na kabataan. Circulation 2006; 114: 2663.
> Rosner, B, Prineas, RJ, Loggie, JM, Daniels, SR. Ang mga nomograma ng presyon ng dugo para sa mga bata at mga kabataan, sa taas, kasarian, at edad, sa Estados Unidos. J Pediatr 1993; 123: 871.
> DHHS, PHS, NIH, National Heart, Lung, at Blood Institute. I-update ang Task Force Report (1987) sa Mataas na Presyon ng Dugo sa Mga Bata at Kabataan: Isang Ulat sa Paggawa ng Grupo mula sa National High Pressure Pressure Programme. NIH Publication 96-3790; 1996; 7-9.