Top 4 Christmas Carol ASL Resources
Ang mga carol ng Pasko ay isang tradisyunal na highlight ng kapaskuhan, wala nang iba pa kaysa sa mga may kapansanan sa pagdinig. Maaari itong magdala ng mga pamilya na matatas sa American sign language (ASL) habang hinihikayat ang mga kaibigan at mga mahal sa buhay na makilahok sa isang natatanging anyo ng ekspresyon ng musika.
Ang mga taong bingi at mahilig sa pagdinig ay mapalad na magkaroon ng isang lumalagong library ng mga carols ng Pasko na magagamit sa pamamagitan ng mga komersyal at di-komersyal na mga website. Ang ilan ay nagpapakita sa iyo nang eksakto kung paano ang mga awit ay ginaganap , habang ang iba ay nag-aalok ng mga step-by-step glosses (ASL pagsasalin ng mga salita at mga palatandaan ngunit walang real-time na pagtuturo).
Pag-aaral Paano Kumanta sa ASL
Ang pag-awit sa ASL ay halos tulad ng isang sayaw o visual na sining. Ito ay isang buong katawan na aktibidad na naglalayong magbigay ng isang likas na pag-unawa sa ritmo, pagkakaisa, at malawak na emosyonal na hanay ng mga musikal na sining.
Ang ASL ay gumagana nang mahusay sa mga carol ng Pasko, nagdadala ng bagong kahulugan sa teksto para sa parehong mga pumirma sa musika at iba pa na nakikilahok sa boses. Nagbibigay ito sa mga bata ng isang tiyak na paraan upang makipag-ugnay sa kanta habang itinuturo sa kanila ang kapansin-pansin at buong hanay ng pagpapahayag ng ASL sa kanilang mga palabas.
Narito ang limang mahusay na mapagkukunan upang matulungan ilunsad ang isang bagong tradisyon sa iyong pamilya.
ASLBible.com
Ang ASLBible.com ay isang libreng online na mapagkukunan na nag-aalok ng full-screen na mga file ng video ng Flash na may mga caption at pag-sign ng pagtuturo. Available din ang isang app ng iOS mobile na nagbibigay-daan sa iyo upang tingnan ang mga file sa iyong iPhone o iPad.
Kasama sa listahan ng ASLBible song ang mga sumusunod na tradisyonal na mga carol:
- "Malayo sa Paso"
- "Ang unang Noel"
- "Joy to the World"
- "O Halika, O Halika Emmanuel"
- "Oh Halika, Tunay na Tapat"
- "Tahimik na gabi"
Isang Silent Night: Christmas Carols sa ASL
Ang ASL-Christmas-Carols.com ay isang online na tindahan na nag-aalok ng apat na instructional DVD na nakasentro sa mga relihiyoso o patriotikong mga tema.
Kabilang sa mga ito ay isang DVD ng mga carols ng Pasko na pinamagatang "A Silent Night: Christmas Carols in ASL," na kinabibilangan ng visual na pagtuturo pati na rin ang isang opsyon na mabagal na paggalaw para sa mga nag-aaral na mag-sign.
Available din ang DVD sa Amazon. Kabilang sa mga kasama na kanta:
- "Ang unang Noel"
- "Hark, kumanta ang mga Herald Anghel"
- "Joy to the World"
- "Oh Halika, Tunay na Tapat"
- "Tahimik na gabi"
- "Binabati kita ng maligayang pasko"
- "Ave Maria"
Higit pa
Mga Kanta sa Pasko sa YouTube
Ang YouTube channel na pinatatakbo ng airplanepilot18 ay pinagsama-sama ang ilang magagandang, lutong bahay na mga Christmas carol na video sa ASL. Tulad ng YouTube mismo, nag-iiba ang mga video sa kalidad at diskarte, ngunit, bilang isang libreng site, ito ay isang magandang lugar upang magsimula.
Pinakamahusay pa, may ilang mga modernong kanta na kasama sa mga mas tradisyonal na himig. Kasama sa playlist ang:
- "Ang tangi kong hiling sa pasko ay Ikaw"
- "Oh, Banal na Gabi"
- "Pahinga Mo ang Diyos Merry Gentlemen"
- "Oh Halika, Tunay na Tapat"
- "Christmas Shoes"
Magsara at Mag-sign Holiday Mag-sign Kanta
Ang Funnyman Bob Hillerman ay gumawa ng isang pangalan para sa kanyang sarili sa pamamagitan ng paggawa ng pag-sign masaya. Ang kanyang nobelang pamamaraan ay nakakuha sa kanya ng National Parenting Center's Seal of Approval pati na rin ang mga rekomendasyon mula sa Library Journal, School Library Journal, at LA Parent Magazine.
Ang bongga ni Hillerman na may pamagat na "Shut Up and Sign Holiday Sign Songs" ang DVD na nagbabayad ng katibayan sa kanyang pamamaraan, na nagpapakita ng sobrang pagmamalabis sa madalas na ginagampanan ng mga carol na Pasko.
Ang DVD ay maaaring bilhin pareho sa website Hillerman at sa Amazon. Ang playlist ay sa halip manipis ngunit nagtuturo sa mga bata at matatanda kung paano gumanap, sa halip na gawin lamang, ang mga kanta. Ito ay nagkakahalaga ng presyo ng listahan.
Ang playlist ay binubuo ng mga sumusunod na classics:
- "Tahimik na gabi"
- "Binabati kita ng maligayang pasko"
- "Jingle Bells"
Higit pa