Ang Kasaysayan ng American Sign Language

Ang Wika ng Pag-sign ng Amerikano ay napalapit nang mahabang panahon. Ngunit sino ang imbento nito o kung paano ito naging?

Ang tinatawag nating American Sign Language ay may mga ugat sa Europa. Alam din na noong ika-18 siglo, ang guro ng bingi na si Abbe de l'Epee ng Pransya ay bumuo ng isang maagang anyo ng sign language na nag-ambag sa American Sign Language. Ang Abbe de l'Epee ay bumuo ng isang sistema ng manu-manong Pranses na katulad sa konsepto sa Signed Exact English.

Komunidad ng Pag-sign ng France

Gayunpaman, mayroon nang isang pag-sign ng komunidad ng Pransya bago ang Abbe de l'Epee. Ito ay dokumentado ng bingi ng may-akda na si Pierre Desloges. Ang mga desloges ay nagsulat sa kanyang 1779 aklat Mga obserbasyon ng isang Bingi-Mute na de l'Eppee ay natuto ng French sign language mula sa mga bingi sa France. Lumilitaw na sa loob ng maraming taon, ang manwal na sistema at ang "totoo" na sistema ng pag-sign ay co-existed, na may manual na malamang na ginagamit sa silid-aralan at ang "totoo" na sistema sa labas ng silid-aralan.

Pag-sign ng Martha's Vineyard

Ang aklat ni Nora Ellen Groce, "Ang Bawat Magkaroon Narito Nagsalita sa Wika ," ay nagmula sa pinagmulan ng Martha's Vineyard Sign Language (MVSL), isang maagang sign language na ginamit sa isla ng Martha's Vineyard sa baybayin ng Massachusetts, kung saan ang namamana na pagkabingi ay karaniwang nagsisimula sa Ika-17 siglo. Sinubaybayan niya ang MVSL pabalik sa County Kent sa timog England. Natagpuan ang Groce sa "Talaarawan ng Samual Pepy" na ginamit ang wika sa pag-sign sa Kentish "weald" (kahoy na lugar).

Tinawag ng mga residente ng ubasan ang kanilang senyas na "Chilmark Sign Language" pagkatapos ng nayon ng Chilmark kung saan may isang mahusay na laki ng komunidad ng bingi.

MVSL ay maaaring magkaroon ng ilang impluwensya sa pag-unlad ng American Sign Language kapag ang ilang mga bingi mga bata mula Martha's Vineyard nagsimulang pumapasok sa American School para sa mga Bingi sa Hartford, Connecticut.

Bilang karagdagan, tulad ng mga batang bingi mula sa buong bansa ay pumasok sa paaralan, marahil ay nagdala sila ng "mga gawang" na palatandaan. Sa paglipas ng panahon, ang mga palatandaan na ito ay maaaring sinamahan ng iba pang sign language na ginamit sa paaralan (kabilang ang manu-manong Ingles) at binuo sa kung ano ang kilala bilang ASL.

Mag-sign Mga Kasaysayan ng Kasaysayan ng Wika

Ang mag- aaral ng Pag-aaral ng Pag-sign ng Wika mula sa Gallaudet University Press ay naglathala ng mga artikulo tungkol sa kasaysayan ng sign language. Halimbawa, ang artikulong "The Study of Natural Sign Language sa ika-walong walo-siglo France," ay nasa Pag-aaral ng Wika sa Pag-sign , Volume 2, Issue 4, 2002.

Pag-sign in Other Countries

Ang bawat wika ng pag-sign ng bansa ay may kasaysayan. Ang kasaysayan ay kadalasang katulad sa pag-unlad ng ASL. Halimbawa, ang wika ng pag-sign ng Nicaraguan ay binuo nang ang unang paaralan ng Nicaragua para sa mga bingi ay binuksan.

Pinagmulan

Van Cleve, John V., ed. Gallaudet Encyclopedia of Deaf People and Deafness. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.

Groce, Nora E. Ang bawat tao'y Narito Nagsalita Wika ng Pag-sign: Pinagmumulan Nabunggo sa Marthas Vineyard. Harvard University Press, 1988.