Napakahalaga ng aming mga rekord sa medisina para sa maraming kadahilanan. Ang mga ito ay malinaw na ang pamamaraan kung saan sinusunod ng ating mga kasalukuyang doktor ang ating kalusugan at pangangalaga sa kalusugan. Mahalaga rin silang magbigay ng background kung kailangan mo upang makita ang isang espesyalista at upang dalhin ang mga bagong doktor up-to-bilis. Ang aming mga rekord sa medikal ay ang mga tala ng mga tao kung kanino namin literal na ipinagkatiwala ang aming mga buhay.
Talakayin natin ang ilan sa mga isyu tungkol sa mga medikal na tala.
Mga Karaniwang Tanong
- Maaari ko bang makita ang aking tsart sa opisina ng aking doktor?
- Mayroon akong karapatan at paano ako makakakuha ng kopya ng aking mga rekord mula sa aking doktor?
- Sinabi ng doktor ko na maaari lamang siyang magbigay ng kopya ng aking mga tala sa ibang doktor, hindi direkta sa akin. Totoo ba ito?
- Ano ang gagawin ko kung may nakikitang error sa aking mga medikal na rekord?
- Ano ang gagawin ko kung hindi ako sumasang-ayon sa isang bagay na sinabi ng aking doktor tungkol sa akin sa aking mga rekord?
Paano gumagana ang HIPAA
May mga sagot sa mga tanong na ito. Maaaring tila kakaiba, ngunit ang mga sagot ay nasa Kasangkapan sa Portability at Pananagutan ng Kalusugan ng 1996 (HIPAA). Nalalapat din ang HIPAA hindi lamang sa segurong pangkalusugan ngunit ang mga isyu sa privacy at medikal ay nagpapatunay din. Kaya, sagutin natin ang mga tanong na iyon.
Binibigyan ka ng HIPAA ng karapatang makita ang iyong mga medikal na rekord sa mga tanggapan ng iyong doktor.
Ang HIPAA ay hindi lamang nagbibigay-daan sa iyong doktor na magbigay ng isang kopya ng iyong mga medikal na tala direkta sa iyo, ito ay nangangailangan ito.
Sa karamihan ng mga kaso, ang kopya ay dapat ibigay sa iyo sa loob ng 30 araw. Ang oras na frame na iyon ay maaaring palawakin ng isa pang 30 araw, ngunit kinakailangan na bibigyan ka ng dahilan para sa pagka-antala.
Maaaring hindi mo makuha ang lahat ng iyong impormasyon sa ilang mga espesyal na kaso. Halimbawa, kung ang iyong doktor ay nagpasiya ng isang bagay sa iyong file ay maaaring ilagay sa panganib sa iyo o sa ibang tao, ang doktor ay hindi maaaring magbigay sa impormasyong ito sa iyo.
Maaari kang singilin para sa paggawa at pagpapakopya ng mga kopya. Mula sa isang FAQ sa Kalusugan at Mga Serbisyong Pangkalusugan ng US:
"Ang Patakaran sa Pagkapribado ay nagpapahintulot sa sakop na entity na magpataw ng mga makatwirang, cost-based na bayad. Ang bayad ay maaaring kasama lamang ang halaga ng pagkopya (kabilang ang mga supply at labor) at selyo, kung hinihiling ng pasyente na ipapadala ang koreo. upang makatanggap ng isang buod o paliwanag ng kanyang pinoprotektahang impormasyong pangkalusugan, maaari ring singilin ang nasasakupang entidad ng bayad para sa paghahanda ng buod o paliwanag. Ang bayad ay maaaring hindi kasama ang mga gastos na nauugnay sa paghahanap at pagkuha ng hiniling na impormasyon Tingnan ang 45 CFR 164.524 . "
Kung makakita ka ng isang error sa iyong mga medikal na rekord, maaari kang humiling na ito ay itama o magdagdag ng impormasyon sa iyong file kung ito ay hindi kumpleto. Halimbawa, kung ikaw at ang iyong doktor ay sumasang-ayon na mayroong isang error tulad ng kung ano ang gamot ay inireseta, dapat niya itong baguhin. Kahit na ang iyong doktor ay hindi sumasang-ayon na mayroong isang error, ikaw ay may karapatan na magkaroon ng iyong hindi pagkakasundo na nabanggit sa iyong mga talaan. Sa karamihan ng mga kaso, dapat baguhin ang file sa loob ng 60 araw, ngunit maaaring tumagal ng karagdagang 30 araw kung binigyan ka ng dahilan.
Ang Bottom Line
HIPAA, ang parehong batas na nag-uutos kung paano pinangangasiwaan ang impormasyong pangkalusugan upang mapangalagaan ang ating pagkapribado, ay nagbibigay din sa atin ng karapatang makita at makuha ang isang kopya ng ating mga rekord at ipagtanggol ang anumang nadarama natin na mali o tinanggal.
Kung nahihirapan ka sa alinman sa mga isyung ito, ang pagtatanong lamang sa mga tauhan ng tauhan ng opisina na may kinalaman sa pagrerepaso ng mga regulasyon ng HIPAA ay kadalasang sapat upang malutas ang sitwasyon.
Ito ay, gayunpaman, isa sa mga lugar kung saan ito ay kung minsan ay pinakamainam na "piliin ang iyong mga laban" nang matalino. Maaaring may mga pagkakataon na kapag hinihingi ang isang kopya ng iyong mga tala o insisting na hindi ka sumasang-ayon sa isang bagay sa iyong mga talaan ay hindi nagkakahalaga ng oras o stress na kasangkot. Ang mga doktor ay karaniwang magpapadala ng isang kopya ng iyong mga tala sa isang bagong doktor nang walang bayad, bilang isang propesyonal na kagandahang-loob. Ito ay maaaring maging madali at mas mababa stress. Kung ang isang error o pagkukulang sa iyong mga rekord ay menor de edad, maaaring hindi ito nagkakahalaga ng pagtugis at pagbabanta ng problema sa kaugnayan sa iyong doktor at sa kanyang mga kawani.
Ang mga ito ay mga pagsasaalang-alang, ngunit maaari lamang mong gawin ang pangwakas na desisyon.
Ang HIPAA ay nag-uutos din kung anong medikal na impormasyon ang maibibigay sa kung kanino at para sa kung anong layunin. Ang impormasyon ay nakalista sa US Department of Health at Human Services Office para sa Civil Rights HIPAA website.
Pinagmulan:
Opisina ng Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng US para sa mga Karapatang Sibil. HIPAA Website.