Occupational Exposure to Wood Dust as a Cause of Cancer
Maaaring maging sanhi ng pagkakalantad sa dust ng kahoy ang kanser sa baga ? Ano ang kailangan mong malaman kung nagtatrabaho ka malapit sa kahoy na alikabok sa trabaho o sa iyong mga libangan? Ano ang isang "ligtas na pagkakalantad" at anong mga pag-iingat ang dapat mong gawin?
Wood Dust at Lung Cancer
Ang dust ng kahoy ay isa sa mga pinakalumang eksposyong trabaho na kilala sa tao, at napakahalaga pa rin ngayon para sa mga may mga trabaho mula sa cabinetry hanggang sa mga manggagawa sa kiskisan.
Kung isasaalang-alang ang bilang ng mga taong kasangkot sa mga trabaho kung saan ang pagkakalantad sa dust ng kahoy ay maaaring ilagay sa mga ito sa panganib ng kanser sa baga, tingnan namin ang katibayan sa petsa na nagli-link sa dalawa. Ngunit una, mahalaga na unang pag-usapan ang kahalagahan ng pangkalahatang mga eksposures sa trabaho at kanser. Sa kasalukuyan ay naisip na ang mga eksposisyon sa trabaho sa mga kemikal at iba pang mga sangkap ay may pananagutan na hanggang sa 27 porsiyento ng mga kanser sa baga sa mga tao. Kahit na ang bilang na ito ay nakakatakot, marami ang maaari mong gawin upang maiwasan ang pagiging isang estadistika.
Tandaan na ang kanser sa baga ay isang multifactorial disease. Ang ibig sabihin nito ay ang kadalasang maraming mga kadahilanan ng panganib para sa kanser sa baga ay nagtutulungan sa alinmang dahilan o maiwasan ang kanser mula sa pagbabalangkas. Halimbawa, alam namin na ang parehong pagkakalantad ng asbesto at paninigarilyo ay maaaring maging sanhi ng kanser sa baga, ngunit kapag ang dalawa ay idinagdag magkasama ang resulta ay mas malaki kaysa sa kung idinagdag mo ang dalawang panganib na magkasama. Sa kaibahan, na may ilang mga pagkain na maaaring mas mababa ang panganib ng kanser sa baga at ehersisyo ay makakatulong rin.
Kung gumana ka man o hindi sa kahoy na alikabok, maglaan ng ilang sandali upang malaman ang tungkol sa mga sanhi ng trabaho ng kanser sa baga at kung ano ang dapat malaman ng bawat manggagawa.
Wood Dust bilang isang Carcinogen
Ang Wood dust ngayon ay itinuturing na isang pukawin ang kanser , isang bagay na naisip na maging sanhi ng kanser sa mga tao. Ang dust ng kahoy ay binubuo ng isang kalipunan ng iba't ibang mga sangkap na nagmula sa mga hardwood o mga puno ng softwood.
Hard Woods vs Soft Woods
Ang ilan sa mga pag-aaral sa kahoy na alikabok at kanser sa baga ay nakikilala sa pagitan ng mga softwood na alikabok at matigas na kahoy na alikabok, na may matigas na kahoy na dust na mas malaki ang posibilidad na maging sanhi ng kanser. Ngunit ano ang bumubuo sa matigas na kahoy at ano ang mga softwood?
- Ang mga hardwood ay mga nangungulag na puno, ang mga nawawalan ng dahon sa taglagas. Ang kahoy mula sa ilang puno ng hardwood ay talagang malambot, tulad ng birch at balsa.
- Ang mga maliliit na kahoy ay mga puno ng coniferous; mga puno na hindi mawawala ang kanilang mga dahon ngunit mananatiling luntiang taon (evergreens.)
Ano ang Sinasabi sa mga Pag-aaral sa Amin?
Maraming pag-aaral ang tumingin sa ugnayan sa pagitan ng kahoy na alikabok at kanser. Tiningnan ng isang pagsusuri sa 2015 ang 70 na pag-aaral hanggang ngayon sa proseso ng pagtatanong, "Ang kahoy na dust ay nagiging sanhi ng kanser?" Ang pinakamalakas na link ay sa pagitan ng nasal adenocarcinoma (isang kanser sa ulo at leeg) at kahoy na alikabok. Sa pangkalahatan, gayunpaman, nalaman na mayroong katamtamang katibayan na ang dust ng kahoy ay maaaring humantong sa kanser sa baga pati na rin.
Ang isang iba't ibang mga pagsusuri sa 10 taon ng 10 pag-aaral na direktang tumingin sa pagkakalantad sa dust ng kahoy at kanser sa baga ay natagpuan ng isang mas mataas na panganib ng kanser sa baga na may pagkakalantad sa dust ng kahoy; ang mga taong nalantad sa dust ng kahoy ay hindi bababa sa 20 porsiyento na mas malamang na magkaroon ng sakit. Dahil ang kanser sa baga ay ang nangungunang sanhi ng pagkamatay na may kaugnayan sa kanser sa mga kalalakihan (at kababaihan) at maaaring mangyari sa mga di-naninigarilyo gayundin sa mga taong naninigarilyo, ito ay napakahalaga.
Sa kaibahan, ang isang bahagyang nabawasan na panganib ng kanser sa baga ay nabanggit sa mga tao sa mga bansa sa Nordic na nalantad sa pangunahing mga kalamnan ng softwood. Ang konklusyon ay mayroong malakas na katibayan para sa samahan ng kahoy na alikabok na may kanser sa baga, ngunit ito ay maaaring nakadepende sa lokasyon ng heograpiya at ang uri ng pagkakalantad ng dust ng kahoy.
Ang isa pang pag-aaral mula sa Canada ay natagpuan ang panganib ng kanser sa baga na may kaugnayan sa pagkakalantad sa dust ng kahoy ay halos 40 porsiyento na mas mataas kaysa sa mga hindi nakalantad sa alikabok. Ang pinakakaraniwang trabaho na nauugnay sa pagkakalantad ay gawa sa pagtatayo, kahoy, at paggawa ng kasangkapan. Gayunman, ang isang mahalagang punto sa pag-aaral na ito ay ang malaking pagkalantad sa isang mahabang panahon ay kinakailangan upang madagdagan ang panganib ng kanser, at diyan ay maliit na panganib sa mga yaong ang kumulatibong pagkakalantad ay hindi sapat.
(Maaaring ito ay may ilang mga katiyakan sa mga nagnanais ng woodworking bilang isang libangan.)
Iba pang Kundisyon ng Medikal na Kaugnay
Matagal nang kilala ang dust ng kahoy na humantong sa mga kondisyong medikal maliban sa kanser. Kabilang dito ang:
- Rashes sa balat (dermatitis) - Ang mga pantal sa balat na may kaugnayan sa dust ng kahoy ay karaniwan at natagpuan na may pagkakalantad sa alikabok mula sa mahigit sa 300 iba't ibang uri ng mga puno. Ang mga rashes, pangangati, at pamumula ay maaaring lumitaw dahil sa alinman sa pangangati ng balat o, sa halip, mula sa mga reaksiyong allergic. Inililista ng isang sheet ng impormasyon ng HSE ang ilan sa mga tukoy na sintomas na nabanggit sa iba't ibang uri ng mga puno .
- Mga alerdyi sa paghinga - Ang mga allergic reaction ay karaniwang may pagkakalantad sa dust ng kahoy at ang allergy na hika ay pangkaraniwan. Mahalagang tandaan na ang hika ay maaaring isang panganib na kadahilanan para sa kanser sa baga . Ang pinakatanyag na reaksyon ay ang sa pulang cedar, kung saan limang porsiyento ng mga manggagawa ang allergy. Ang dust ng kahoy ay isinasaalang-alang ang isa sa mga nangungunang 10 dahilan ng hika sa trabaho sa UK (Matuto nang higit pa tungkol sa hika na humahadlang o hika ng trabaho ).
- Ang mga sintomas ng paghinga na hindi nauugnay sa mga alerdyi - Ang mga sintomas ng ilong, tulad ng pangangati, pagkatuyo, at paulit-ulit na mga episode ng sinusitis ay naka-link sa pagkakalantad ng dust ng kahoy, pati na rin ang pag-ubo at paghinga.
- Nabawasan ang function ng baga - Bagaman mas nabanggit sa mga softwood, ang pagkakalantad sa dust ng kahoy ay maaaring magresulta sa pagbawas ng function ng baga . Bilang karagdagan, ang pagkakalantad sa dust ng kahoy ay maaaring makagambala sa cilia, ang mga maliliit na istruktura na tulad ng buhok sa puno ng respiratory na nagtatanggal ng mga inhaled na lason mula sa mga daanan ng hangin.
Mga Inirerekumendang Limitasyon para sa Exposure
Bago 1985, maliit na direksyon mula sa Occupational Safety and Health Review Commission tungkol sa pagkakalantad sa dust ng kahoy. Mula noong panahong iyon, ang isang iba't ibang mga limitasyon ay iminungkahi. Inirerekomenda ng OSHA ang walong oras na limitasyon ng 1 mg / m3 para sa hardwood at 5 mg / m3 para sa malambot na kahoy, bagaman, sa huling desisyon, ang isang walong oras na limitasyon ng exposure na 5 mg / m3 ay pinagtibay para sa pareho. Ang isang pagbubukod ay pula na kahoy na cedar wood, na kung saan ang walong oras na limitasyon ay 2.5 mg / m3 dahil sa potensyal nito na magdulot ng mga reaksiyong alerdye.
Mga trabaho sa Panganib
Ano ang mga trabaho na maaaring magresulta sa pagkakalantad ng dust ng kahoy na maaaring maging panganib ng baga sa kanser? Sa pagtukoy kung aling mga trabaho ang nagdadala ng pinaka-panganib mahalaga na isipin kung anong mga trabaho ang nagreresulta sa pagbuo ng dust ng kahoy. Ang ilang mga trabaho sa panganib ay kinabibilangan ng:
- Karpinterya
- Mga manggagawa sa pulp at papel mill
- Mga manggagawa sa muwebles
- Mga gumagawa ng cabinet
- Mga manggagawa sa sawmill
Mga Bagay at Pag-iingat
Bilang karagdagan sa pagsunod sa mga limitasyon para sa walong-oras na pagkakalantad sa dust ng kahoy, maraming mga bagay na maaaring gawin ng mga employer at empleyado upang mabawasan ang pagkakalantad. Maraming mga tiyak na gawain (tulad ng pag-vacuum ng kahoy na alikabok kaysa sa pag-aayos) ay maaaring makabuluhang bawasan ang iyong pagkalantad. Tingnan ang impormasyon ng OSHA na sumasaklaw sa mga potensyal na panganib at mga posibleng solusyon tungkol sa pagkakalantad sa dust ng kahoy sa trabaho upang malaman ang tungkol sa mga paraan upang mabawasan ang dami ng kahoy na dust na huminga mo sa trabaho.
Potensyal na Pag-expose sa Paggawa ng Kahoy
Mahalagang tandaan lamang na maaaring mayroong iba pang mga exposures sa mga nakakalason na sangkap sa mga nagtatrabaho sa kahoy. Ang ilan sa mga kemikal na ginamit, tulad ng ilang mga glues, ay maaari ding maging panganib na kadahilanan para sa kanser. Tiyaking basahin ang Sheet Safety Data Sheet sa lahat ng mga sangkap na nakalantad sa trabaho.
Ano ang Tungkol sa iyong Woodworking Libangan?
Ang pagkakalantad sa dust ng kahoy bilang isang libangan ay hindi lilitaw upang dalhin ang panganib ng kanser sa baga. Sa mga pag-aaral sa ngayon, ang pagkakalantad sa dust ng kahoy bilang isang libangan ay hindi natagpuan na nauugnay sa kanser sa baga, at kahit na sa pagkakalantad sa trabaho, ang pagkakalantad ay kailangan upang maging "pinagsama at matibay." Na sinabi, laging magsanay ng mahusay na bentilasyon habang nagtatrabaho sa kahoy at sa anumang mga kemikal. Palaging basahin ang mga label at sundin ang mga rekomendasyon. Kung ang isang label ay nagrekomenda ng paggamit ng guwantes o maskara, sundin ang mga tagubilin.
Bottom Line sa Wood Dust at Risk of Lung Cancer
Maaari itong maging nakapanghihina ng loob habang isinasaalang-alang mo ang mga panganib ng kanser sa mga tukoy na exposures. Maaari mong mahuli ang iyong sarili na nagsasabi, "Hindi ba ang lahat ay nagiging sanhi ng kanser?" Gayunpaman, ang pag-aaral tungkol sa mga panganib na ito, at pagkilos, ay hindi nangangahulugan na kailangan mong maging panatiko. Maraming mga simpleng mga simpleng hakbang na maaari mong gawin upang mabawasan ang iyong panganib.
Ang mga nagpapatrabaho ngayon ay mayroong mga alituntunin sa lugar na tumutukoy sa dami at dami ng oras na ang isang tao ay maaaring mailantad sa dust ng kahoy nang hindi nagtataas ng panganib ng kanser. Iyon ay sinabi, mahalaga para sa mga empleyado na magkakaroon ng kamalayan sa mga alituntuning ito at sundin ang mga ito, at magsalita kung ang naaangkop na atensyon sa mga limitasyon ay hindi sinunod sa kanilang lugar ng trabaho.
Kung ikaw man ay napakita sa dust ng kahoy, maglaan ng panahon upang tingnan ang mga tip na ito para sa pagpapababa ng iyong panganib ng kanser sa baga . Ang kanser sa baga ay nananatiling pangunahing sanhi ng pagkamatay na may kaugnayan sa kanser para sa mga kalalakihan at kababaihan at bagaman hindi gaanong karaniwan, ang kanser sa baga sa mga hindi naninigarilyo ay ang ika-6 na nangungunang sanhi ng pagkamatay na may kaugnayan sa kanser sa Estados Unidos.
Pinagmulan:
Alonso-Sardon, M., Chamorro, A., Hernandez-Garcia, I. et al. Association sa Pagitan ng Occupational Exposure sa Wood Dust and Cancer: Isang Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One . 2015. 10 (7): e0133024.
Centers for Control and Prevention ng Sakit. Ang National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Wood Dust. Nai-update 09/28/11. https://www.cdc.gov/niosh/pel88/wooddust.html
Hancock, D., Langley, M., Chia, K., Woodman, R., at E. Shanahan. Exposure ng Wood Dust at Panganib sa Kanser sa Baga: Isang Meta-Analysis. Occupational at Environmental Medicine . 2015. 72 (12): 889-98.
Vallieres, E., Pintos, J., Magulang, M., at J. Siemiatycki. Occupational Exposure to Wood Dust and Risk of Lung Cancer in Two Studies Based Based-Case Studies sa Montreal, Canada. Kalusugan ng Kapaligiran . 2015. 14: 1.